Olivier Py

Olivier Py, autor, director y actor nace en Grasse, en 1965.

Después de cursar un ‘khâgne’ (dos años de preparación para acceder a las grandes escuelas), entra en la ENSATT (École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre) y después, en 1987, en el Conservatorio Nacional Superior de Arte Dramático (París), lo que no le impedirá seguir estudios de Teología en el Institut Catholique. En 1988, Didier Lafaye crea su primera obra, Des Oranges et des ongles, en el Teatro Essaïon. Ese mismo año, Py funda su propia compañía, “L'inconvénient des boutures”, y se encarga él mismo de la puesta en escena y de los textos. Podemos citar, entre otros Gaspacho, un chien mort (1990); Les Aventures de Paco Goliard (1992); La Jeune Fille, le diable et le moulin, sobre textos de los hermanos Grimm (1993); La Servante, histoire sans fin, un ciclo de cinco obras y cinco “dramatíclas” (piezas breves) con una duración total de 24 horas, que se presentó en su integridad en el Festival de Aviñón 1995 y se repuso en la Manufacture des Oeillets de Ivry en 1996; Le Visage d'Orphée, creado en el CDN de Orléans y presentada posteriormente en el Festival de Aviñón, en el Patio de Honor del Palacio de los Papas, en 1997. Olivier Py también puso en escena textos de Elizabeth Mazev (Mon père qui fonctionnait par périodes culinaires et autres, 1989; Les Drôles, 1993)y de Jean-Luc Lagarce (Nous les héros, 1997).

En julio de 1998 es nombrado director del Centre Dramatique National/Orléans-Loiret-Centre, donde crea Requiem pour Srebrenica, que estuvo de gira en Francia, en la antigua Yugoslavia, Canadá, Estados Unidos y Jordania, y después L'Eau de la Vie, así como una segunda versión de La Jeune fille, le diable et le moulin (1999); L'Apocalypse joyeuse (junio 2000); Épître aux jeunes acteurs (2001);  Au Monde comme n'y étant pas (2002).Poco a poco, otros directores empiezan a montar sus obras: Théâtres, un montaje de Michel Raskine en el Théâtre du Point du jour de Lyon en 1998, L'Exaltation du labyrinthe un montaje de Stéphane Braunschweig en el TNS en 2001, La Servante montado por Robert Sandoz en 2004 en Neuchâtel. Le Soulier de satin, de Paul Claudel, de la que Olivier Py realiza una puesta en escena en versión íntegra en Orléans en marzo de 2002, se representará después en el TNS, en el Théâtre de la Ville, en el Grand Théâtre de Ginebra y en el Festival de Edimburgo en 2004. En 2005, crea la trilogía Les Vainqueurs, que se representa en el TNP de Villeurbanne, en la Ferme du Buisson, en el Festival de Aviñón y en París. Ese mismo año, Olivier Py pone en escena A Cry from heaven de Vincent Woods en el Abbey Theatre de Dublín. En 2006, invitado por Jean-Michel Ribes, presenta en el Théâtre du Rond-Point “La Grande Parade de Py”, un montaje de seis espectáculos de los que es autor y director: L'Eau de la Vie, La Jeune fille, le diable et le moulin, Épître aux jeunes acteurs, Les Vainqueurs, Chansons du Paradis perdu y una nueva creación: Illusions comiques, que también se representa en Orléans, Estrasburgo, Sartrouville, Caen, Douai, Lorient, Forbach, Annecy, Reims, Creil y Burdeos antes de reponerse en el Odéon-Théâtre de l’Europe para inaugurar la temporada 2007/2008.

En julio de 2006, con ocasión de la clausura del 60º Festival de Aviñón,  Olivier Py pone en escena en el Patio de Honor del Palacio de los Papas un homenaje a Jean Vilar, L'Enigme Vilar. En 1996 y también en el Festival de Aviñón, interpreta por primera vez su personaje de cabaret: Miss Knife, cuyo recital de canto Les ballades de Miss Knife, compuesto por canciones escritas por él mismo con música de Jean-Yves Rivaud, se presentó ante el público en París, Lyon, Nueva York, Bruselas... (disco publicado por Actes Sud). “Miss Knife” se lanza otra vez a correr mundo con un nuevo espectáculo (música de Stéphane Leach) a partir de 2012, en París, en Francia y en el extranjero (nuevo CD en octubre de 2012). Pero Olivier Py también ha trabajado como actor en espectáculos de directores como Jean-Luc Lagarce, François Rancillac, Eric Sadin, Pascal Rambert, Nathalie Schmidt, o en largometrajes firmados por Jacques Maillot, Cédric Klapisch, Michel Deville, Laurent Bénégui, Peter Chelsom o Noémie Lvovsky (hay que reseñar que también hace un papel en su primera película: Les Yeux fermés, que realizó en 1999 para Arte). En 2011, realiza Méditerranées un mediometraje para Canal+.

En marzo 2007 es nombrado director del Théâtre National de l’Odéon, Théâtre de l'Europe, donde crea la Orestiada de Esquilo en mayo de 2008, de la que también escribe la traducción. En diciembre de 2008 pone en escena en los Ateliers Berthier tres cuentos de Grimm, L'Eau de vie, La jeune fille, le diable et le moulin y crea La Vraie Fiancéede la que realiza la adaptación. En enero de 2009, traduce, adapta y dirige Siete contra Tebas de Esquilo, un “teatro de intervención” con dos actores que se representa extramuros y destinado al “no-público”. En marzo de 2009, repone en el Odéon Le Soulier de Satin de Paul Claudel. En septiembre de 2009 crea Les Enfants de Saturne en los Ateliers Berthier. En febrero de 2010, traduce, adapta y dirige las Suplicantes de Esquilo, también con formato de un “teatro de intervención” con tres actores que se representa en el Odéon y después extramuros. En mayo de 2010 se repone La vraie Fiancée en los Ateliers Berthier. En junio de 2010, con ocasión de la representación de sus espectáculos en Japón, hace una lectura de extractos de su texto Les Vainqueurs en el Instituto franco-japonés de Tokio. En marzo de 2011 crea Adagio [Mitterrand, le secret et la mort] en la gran sala del Odéon; después, en abril de 2011, presenta, en el Odéon y en gira, la trilogía de Esquilo (Los Siete contra Tebas, Las suplicantes y Los persas). En septiembre de 2011 pone en escena Romeo y Julieta en el Odéon, con gira en Francia y en el extranjero, y crea Die Sonne, en alemán, un encargo de la Volksbüne de Berlín. En 2012 termina su recopilatorio de textos de Esquilo con Prometeo encadenado en los Ateliers Berthier.

A pesar de la buena acogida, Frédéric Mitterrand, Ministro de Cultura, anuncia el 9 de abril que no renovará por segunda vez el mandato de Olivier Py como director del Odéon-Théâtre de l’Europe, que dejará en marzo de 2012, después de cinco temporadas. Ocho días después del anuncio del ministro, ante el cariz que toman las reacciones, Olivier Py es nombrado director del Festival de Aviñón a partir de septiembre de 2013.

 De marzo 2012 a septiembre 2013, además de una nueva gira y nuevo álbum de “Miss Knife”,  pone en escena en Atenas, por encargo del Teatro Nacional de Grecia, Vitrioli, una obra del escritor Yannis Mavritsakis, así como varias óperas en Europa.

Olivier Py se dedica desde hace diez años a la puesta en escena de óperas: Der Freischütz de C. M. von Weber en la Ópera de Nancy (1999), Les Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach (2001) y La Damnation de Faust de Hector Berlioz (2003) en el Grand Théâtre de Ginebra, Le Vase de parfums (música de Suzanne Giraud, libreto de Olivier Py) en  la Ópera de Nantes (2004), Tristan und Isolde y Tannhäuser de Richard Wagner en el Grand Théâtre de Ginebra), Curlew River de Benjamin Britten (Edimburgo, 2005, repuesta en el Théâtre des Célestins de Lyon en 2008), Pelléas et Mélisande de Claude Debussy en Moscú (2007), de la que se ha hecho una película, The Rake's Progress de Igor Stravinsky en la Ópera Garnier en marzo de 2008, Idoménée roi de Crète de Mozart en el Festival de Aix-en Provence en julio de 2009, Lulu de Alban Berg en el Grand Théâtre de Ginebra y en el Gran Teatre del Liceu en 2010. En 2010 también dirigió Roméo et Juliette de Charles Gounod en la Nederlandse Opera de Amsterdam, repuesta en febrero de 2011 en la Royal Danish Opera de Copenhague. En noviembre de 2010 creó Mathis der Maler de Paul Hindemith en la Ópera de la Bastille, en 2011 Les Huguenots de Giacomo Meyerbeer en el Théâtre de la Monnaie de Bruselas, en 2012 Hamlet de Ambroise Thomas en el Theater an der Wien, La Forza del destino de Giuseppe Verdi en la Ópera de Colonia y Carmen de Georges Bizet en la Ópera de Lyon, donde en marzo de 2013 también puso en escena Claude, création sur un livretde Robert Badinter y partitura de Thierry Escaich. Ese mismo año se encarga de la puesta en escena de Il trovatore de Verdi en Munich.

Actes Sud ha publicado casi toda su obra. Algunos de sus textos también están disponible en Solitaires Intempestifs, en ediciones Grandvaux, en L’école des loisirs, en Bayard o en Ediciones de ARTE. Su teatro se ha traducido al inglés, italiano, alemán, esloveno, español, rumano y griego. Babel ha publicado tres volúmenes de su Théâtre complet. En 2012 publicó en Actes Sud un ensayo político Cultivez votre tempête y en 2013, 1001 définitions du théâtre.

Olivier Py escribirá y dirigirá una nueva creación, L’homme qui court (El hombre que corre), producida por el Teatro de La Abadía, Festival d'Avignon, Théâtre National/Bruxelles.